韩文化财厅:“穿韩服”将成韩国国家非物质文化遗产
(观察者网讯)据多家韩媒报道,“穿韩服”将被列入韩国国家非物质文化遗产名录,韩国文化财厅在一份声明中称,穿韩服“代表着韩国的民族认同感和民族价值”“作为无形文化遗产的价值很高”。
据了解,韩国国家非物质文化遗产还有制盐、制茶、做泡菜、暖炕、摔跤等。
公开资料显示,韩国文化财厅隶属于韩国文化体育观光部,主要负责保护与发扬文化。
24日,该组织在官网发布了一份公开预告,称已为“穿韩服”申报韩国国家非物质文化遗产,原因是“在特定的节日里,为了礼仪或玩,穿上韩服,看起来很优美,这是我们民族特有的文化习俗,代表着民族认同感和民族价值”“‘穿韩服’具有历史性、学术性、代表性、可持续性,还具有社会文化价值。”
其还表示,对于韩国人来说,“穿韩服”一事早就超越了穿衣本身的功能性,其中蕴含着祈求家族成员平安、保持礼的重要内涵,因此作为无形文化遗产的价值很高。
对于韩国人穿“韩服”的历史依据,该预告写道,“根据高句丽遗迹和中国的一些史书可以发现,古代韩国人的确也有穿韩服的习惯。”
有韩媒在报道该新闻时称,“穿韩服”是“蕴含着(韩国)民族魂的生活文化”。
据了解,文化财厅将从当天开始,在30天的预告期间收集各界意见,并通过韩国非物质文化遗产委员会的审议,最终决定指定与否。
据韩国东亚日报报道,由于“穿韩服”是全体韩国国民都在传承的文化,所以不会指定特定拥有者或拥有团体,该媒体还称,除“穿韩服”外,韩国国家非物质文化遗产还有制盐、制茶、做泡菜、酿制韩国酱料、暖炕、人参栽培和药用文化、制作糕、制作米酒、滩涂捕捞、摔跤、阿里郎等。
值得注意的是,按照联合国教科文组织的要求,各国申遗项目必须首先进入该国的国家级遗产名录。
多年来,一些韩国人在涉及“传统文化”问题上非常敏感,今年冬奥会期间,我国朝鲜族代表穿着民族服饰出场的一幕,曾引发一些韩媒和极端网民臆测中国“抢”了他们的“传统服饰”。
中国驻韩大使馆曾指出,众所周知,中国是由56个民族组成的多民族国家。中国政府始终尊重和保障各民族的风俗习惯和合法权益。中国朝鲜族和朝鲜半岛南北双方同宗同源,拥有包括服饰在内共同的传统文化。这些传统文化既是半岛的,也是中国朝鲜族的,所谓“文化工程”“文化掠夺”的说法完全站不住脚。中方尊重韩国的历史文化传统,希望韩方也能够尊重包括朝鲜族在内中国各民族人民的感情。
[图文来源于网络,如有侵权,请联系删除]